Le train à vapeur va-t-il rouler?