FORMULAIRE DE COMMANDE ET D'ADHÉSION
ORDER AND SUBSCRIPTION FORM

Retour à l'acceuil / Home

Remplissez, imprimez (ou imprimez puis remplissez à la main) et postez ce formulaire (avec votre chèque s'il y a lieu) à l'adresse ci-dessous. Les commandes provenant de l'extérieur du Canada doivent être payées en dollars américains afin de compenser pour les frais de poste supplémentaires. Les frais de poste peuvent être évités en prenant livraison des items commandés au Local TRAQ.
Fill, print (or print and fill by hand) and mail this form (together with your check if appropriate) to the address below. Orders from outside Canada must be paid in US dollars in order to balance the higher shipping fees. Shipping fees may be avoided by taking delivery of ordered items at the TRAQ office.

Libellez votre chèque au nom du Groupe TRAQ ou payez avec votre carte de crédit:
Write your check to the Groupe TRAQ or pay with your credit card:

Master Card ss Visa ss
Nom/Name
Numéro de la carte/Card number
Date d'expiration/Expiry date / (mois/année; month/year)
Signature

Postez votre commande à:
Mail your order to:

Le Groupe TRAQ
Case postale No 45005
Charny (Québec)
G6X 3R4

Description Quantité
Quantity
Prix
Cost
Frais de poste par item
Shipping fees per item
Total

Abonnement membre 1 an avec 6 Revues
1 year Subscription member with 6 Magazines

38,86 $ (inclus/included) $

Abonnement membre 1 an sans Revues
1 year Subscription member without Magazines

5,00 $ (inclus/included) $

Abonnement corporatif 1 an avec 6 Revues et 6 cartes d'affaire
1 year Corporate Subscription member with 6 Magazines and 6 business cards

174,31 $ (inclus/included) $
DVD Une page d'histoire du télégraphe en Abitibi 15,00 $ 3,00 $ $
Anciennes revues, numéros 1 à 4/Magazine back issues, number 1 to 4 4,00 $ 1,00 $ + x 0,50 $ * $
Anciennes revues, numéros 5 à 56/Magazine back issues, number 5 to 56 5,00 $ 1,00 $ + x 0,50 $ * $
Anciennes revues, numéros 57 et suivants/Magazine back issues, number 57 and following 6,00 $ 1,00 $ + x 0,50 $ * $
Anciennes revues usagées 2,00$ et $5,00 $ selon la condition
1,00 $ + x 0,50 $ * $
Le grand Lévis ferroviaire 7,00 $
3,00 $ $
O.S. Charny (J. Gosselin) 5,00 $ 3,50 $
6,00 $ /2
$
Quebec Railway Light & Power vol.1 Division Montmorency (version anglaise) 20,00 $ 3,00 à 5,00 $ $
Quebec Railway Light & Power vol.2 Division Citadelle (version anglaise) 22,00 $ 3,00 à 5,00 $ $
Carte ferroviaire Cantons de l'est / Eastern Townships Railway map 7,00 $ 9,00 $ $
Vue aérienne de la Rotonde de Charny en 2004 /
Aerial view of the Charny's turn table in 2004
7,00 $ 9,00 $ $
Dons au Groupe TRAQ / Donations to the TRAQ Group $
Coût total (TPS et TVS incluses)
Total cost (TPS and TVQ included)
$

Tous les numéros sont imprimés et comportent des couvertures couleur. Les numéros hors-série ne sont plus disponibles. Utilisez l'index des anciens numéros pour trouver ceux qui vous manquent. Cochez dans la liste ci-dessous les revues que vous désirez commander.
All issues are original prints and include color covers. Special issues are no longer available. Use the back issue index to find the issues you need. Check in the list below the issues you wish to order.
no. 1
no. 2
no. 3
no. 4
no. 5
no. 6
no. 7
no. 8
no. 9
no. 10
no. 11
no. 12
no. 13
no. 14
no. 15
no. 16
no. 17
no. 18
no. 19
no. 20
no. 21
no. 22
no. 23
no. 24
no. 25
no. 26
no. 27
no. 28
no. 29
no. 30
no. 31
no. 32
no. 33
no. 34
no. 35
no. 36
no. 37
no. 38
no. 39
no. 40
no. 41
no. 42
no. 43
no. 44
no. 45
no. 46
no. 47
no. 48
no. 49
no. 50
no. 51
no. 52
no. 53
no. 54
no. 55
no. 56
no. 57
no. 58
no. 59
no. 60
no. 61
no. 62
no. 63
no. 64
no. 65
no. 66
no. 67
no. 68
no. 69
no. 70
no. 71
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx
no. xx

Organisation/Company
Nom/Name
Adresse/Address
Ville/City
Province ou état/Province or state
Pays/Country
Code postal/Postal code
Téléphone/Phone ( ) - ext.
Télécopieur/Fax ( ) -
Courriel/E-mail
Notes

Le Groupe TRAQ
Case postale No 45005
Charny (Québec)
G6X 3R4